Закон о иностранцах в Республике Болгария
Обн., ГГ номер
Глава первая
Общие положения
Статья 1. Данный закон определяет условия
Статья 2.
1. Иностранец по смыслу этого закона — каждое лицо, которое
2. (Изм.-ГГ, номер
Статья 3.
1. Иностранцы
2.
Статья 4.
Иностранцы, которые пребывают
Статья 5.
Иностранцы, которые работают
Статья 6.
Иностранцы, которые пребывают
Статья 7.
Статус иностранцев-беженцев определяется специальным законом.
Глава вторая
Въезд иностранцев
Статья 8.
1. Иностранец может въехать
2.
3. (Новая- ГГ, номер
индивидуальные данные каждого участника экскурсии;
цель поездки;
актуальная фотография каждого ученика,
4. (Новая- ГГ, номер
5.
Статья 9. (Новая- ГГ, номер
1.
2.
3.
для аэропортного трансферта;
для транзитного перемещения;
для краткосрочного пребывания;
групповые;
для долгосрочного пребывания;
выданные
4.
5.
6.
Трансферта
транзитного переезда;
краткосрочного пребывания сроком до
7. Условия
Статья 10.
1. Отказывается
своими действиями
своими действиями уронил престиж
имеются данные, что
имеются данные, что
был выдворен
совершил умышленное преступление
совершил попытку въехать
предполагается, что будет распространять тяжелую заразную болезнь; страдает заболеванием, которое согласно критериям Министерства здравоохранения или Всемирной организации по здравоохранению представляет угрозу для общественного здоровья;
при предыдущем въезде
при предыдущем пребывании нарушил трудовое или налоговое законодательство страны;
лицу наложена принудительная административная мера запрета въезда
(изм.-ГГ, номер
2. Отказывается
Статья 11.
Может быть отказано
имеются данные, что
при предыдущем пребывании
его въезд
имеются данные, что цель въезда — пребывание
имеются данные, что цель его въезда — использовать страну
Статья 12.
1. (Изм. –ГГ, номер
2. (Доп.-ГГ, номер
Статья 13.
(Изм.-ГГ, номер
Статья 14.
(Изм.-ГГ, номер
Статья 14а.
(Новая- ГГ, номер
Статья 15.
1. (Изм.-ГГ, номер
2.
3. (Предыдущий абзац 2, изм.-ГГ, номер
Статья 16.
1. Приобретение визы
2. (Доп.-ГГ, номер
3. Органы по абз.2 могут
4. (Доп.-ГГ, номер
5.
6.
Статья 17.
1. Въезд иностранца
2. (Доп.-ГГ, номер
3. (Доп.–ГГ, номер
4. Иностранец,
5. Распоряжение абз.4 относится и
Статья 18.
(Изм.-ГГ, номер
Статья 19.
1. Иностранец, который въезжает
необходимые финансовые средства для проживания
необходимые финансовые средства для выезда
въездную или транзитную визу государства, которое хочет посетить или через которое желает следовать далее, если таковая необходима;
обязательные страховки, определенные актом Совета министров;
другие документы, определенные международным договором или актом Совета министров;
2. Размер средств по абз.1, п.1 и
Статья 20.
(Изм.-ГГ, номер
актуальность документов
наличие требований ст. 19, абз.1, п.3.
Статья 21.
1. Иностранец, который въезжает
разрешение
документы, устанавливающие регистрацию средства передвижения;
документы, удостоверяющие собственность средства передвижения;
обязательную страховку;
2.
3. (Доп.–ГГ, номер
4. Иностранец, имеющий исправные документы
Статья 21а.
Министр внутренних дел, министр иностранных дел или уполномоченные ими должностные лица могут периодически включать иностранцев
Глава третья
Пребывание иностранцев
Статья 22.
1. Пребывание иностранцев
выданной визы по ст.9, абз.3;
международных договоров
разрешения службы по административному контролю
2. Иностранцы, въехавшие
3. Разрешение по абз.2 для иностранцев, которые пользуются дипломатическим
Статья 23.
1. Иностранцы пребывают
2. Краткосрочное пребывание — до
3. Долгосрочное пребывание:
продолжительное —
постоянное —
Статья 24.
1. Разрешение
(Изм.-ГГ, номер
(Изм.-ГГ, номер
приняты для получения образования
иностранные специалисты, пребывающие
имеют основание для получения разрешения
(Изм.-ГГ, номер
финансово обеспеченные родители постоянно пребывающих
поступили
корреспонденты иностранных средств массовой информации, при наличии аккредитации
обеспеченны пенсией
совершают деятельность по Закону
(Отм.-ГГ, номер
(Изм.-ГГ, номер
2. Лицам по абз.1 необходимо иметь недвижимость
Статья 24а.
1.
просьбу по образцу;
разрешение
2. Разрешение
3. Условия
4.
5. Иностранцы, которые отвечают законодательно установленным нормам осуществления свободно практикуемой деятельности, освобождаются
Статья 25.
Разрешение
1. болгарской национальности;
2. лица, имеющие заключенный гражданский брак
3. малолетние
4. (Изм.-ГГ, номер
5. беспрерывно пребывавшие
6. инвестировали
7.
8.
Статья 25а.
(Новый- ГГ, номер
Статья 26.
1. (Предыдущий текст ст. 26-ГГ, номер
2. (Новая — ГГ, номер
3.
4.
обстоятельства, что супруги
отсутствие участия
обстоятельство, что супруги
предоставление противоречивых сведений
обстоятельство, что супруги
оплата денежной суммы
наличие бывших браков, заключенных
5.
Статья 27.
1. Иностранцам, въехавшим
2.
Статья 27а.
Статья 27б.
(Новый — ГГ, номер
1. Должностные лица, которые
2.
Статья 28.
(Изм.-ГГ, номер
1. Иностранец, который въехал
2.
3. Физическое или юридическое лицо, предоставившее место проживания иностранцу,
4. Лицо, осуществляющее гостиничную деятельность, или его служащие при принятии иностранца регистрируют его немедленно
5. Иностранцы, которые аккредитованы как члены иностранных дипломатических, консульских
6. Пребывание
Статья 28а.
1. (Новый –ГГ, номер
2. Государственное Агентство по защите детей временно обеспечивает иностранцам по абз.1 необходимую материальную поддержку
3.
Статья 29.
Иностранцы, которые пребывают долгосрочно
Статья 30.
Иностранец, чей документ
Статья 31.
1. Документы
соответствующими органами судебной власти, когда
соответствующими должностными лицами при помещении
органами Министерства внутренних дел, когда есть основательное доказательство
органами Министерства внутренних дел, когда выдан приказ
органами Министерства внутренних дел
органами Министерства внутренних дел
2.
3. Документ
4.
Статья 32.
Документы
Статья 33.
1. Иностранцы, которым разрешено постоянно пребывать
2. Иностранцы, пребывающие краткосрочно или продолжительно
3. Иностранцы, получившие разрешение
Глава четвертая
Выезд иностранцев
Статья 34.
Каждый иностранец должен выехать
Статья 35.
1. Иностранец, краткосрочно пребывающий
2. Иностранец,
3. Иностранец,
Статья 36.
Иностранцы могут выезжать
Статья 37.
Иностранец
Статья 38.
Иностранец, который
Статья 39.
Передача иностранцев
Глава пятая
Меры административного принуждения
Раздел І
Принудительные
Статья 39а.
Новый ГГ, номер
отнятие права пребывания
принудительный отвод
выдворение
запрет
запрет
Статья 40.
1. (Изм.-ГГ, номер
отпадают основания согласно ст. 24, абз.1 и ст. 25, п.
установлено, что данные, предоставленные для его получения, неверны;
брак прекращен
установлено, что иностранец
2. Может быть отнято право
Статья 41.
(Изм.-ГГ, номер
иностранец
иностранец
установлено, что иностранец въехал
Статья 42.
1. (Изм.-ГГ, номер
2.
Статья 42а.
1.
2. Запрет
3. Запрет
4. Запрет
Статья 43.
1. (Изм.-ГГ, номер
осужден
имеет невыполненные обязанности
имеет обязанности
2.
3. Запрещается выезжать
Статья 44. (Изм.-ГГ, номер
1. (Изм.-ГГ, номер
2.
3. Приказы
4. Подлежат немедленному исполнению:
приказы
приказы
приказы
5. Когда существуют обстоятельства, препятствующие немедленному выезду иностранца
6. Орган, издавший приказ
Статья 44а.
(Новый –ГГ, номер
Статья 44б.
Статья 45.
Расходы по отводу иностранца
Статья 46.
1. (Изм.-ГГ, номер
2.
приказы
приказы
приказы
3.
Статья 46а.
Статья 47. (Отм.-ГГ, номер
Раздел ІІ
Административно-применительные распоряжения
Статья 48.
1. Наказывается штрафом от
был выдворен
без соответствующего разрешения совершает трудовую, торговую
остался
2. Наказание по абз.1 прилагается и
3. Когда нарушения по абз.1 и
Статья 48а.
1. (Новый номер
2.
3. Наказания по абз.1 распространяются и
4. Когда нарушения по абз.1–3 совершаются повторно, взимается штраф
Статья 49.
1. Взимается штраф
использует неисправный документ
(Доп.-ГГ, номер
дает или принимает
2. Когда нарушения по абз.1 совершаются повторно, взимается штраф
Статья 50.
1. Наказывается штрафом
грубо нарушил установленный порядок
2. Когда нарушения по абз.1 совершаются повторно, взимается штраф
Статья 51.
1. Наказывается штрафом
2. Когда нарушение относится больше чем
3.
Статья 52.
1.
2.
Статья 53.
1. Нарушения по данному Закону констатируются актом, составленным органами Министерства внутренних дел, а
2.
3. Составление актов, выдача, обжалование
Дополнительные распоряжения
§ 1.
«Семья» — это супруги и
«Системное нарушение» налицо тогда, когда
(Доп.-ГГ, номер
«Экстрадиция»- это принудительный отвод иностранца
«Службы административного контроля
§ 2.
При выдаче виз, разрешений
Выдержки
Статья 2.
Иностранное лицо может инвестировать
Статья 3
В случае, когда международным договором, по которому Республика Болгария является стороной, предусмотрены более благоприятные условия хозяйственной деятельности иностранным лицам, то действуют более благоприятные условия по международному договору.
Статья 5
По смыслу данного закона иностранным лицом является:
-юридическое лицо, которое
-общество,
-физическое лицо — иностранный гражданин, постоянно пребывающий заграницей.
Статья 12
По смыслу данного закона иностранной инвестицией является всякое вложение иностранного лица или его филиала в:
акции или капитал коммерческих предприятий;
-право
-право
-право
-ценные бумаги,
-кредиты, включительно под формой финансового лизинга,
-интеллектуальная собственность — объекты авторского права
-права по договорам концессии